One Hour One Life Forums

Racja - wielkość liter nie ma takiego znaczenia, skoro gra i tak ich nie rozróżnia.
It's Bluh.

Czcionki są w formacie .png https://github.com/jasonrohrer/OneLife/ … hicsSource
Mają jednak miejsce na dodatkowe znaki. Blokadę trzebaby naturalnie rozszerzyć, ale ona dotyczy chyba tylko wpisywanego tekstu. Zmiany dotyczą tylko klienta, nie serwera. Kodowanie można zmieniać w zależności od języka, tak samo jak plik graficzny z czcionką. Z racji jednak, że w grze nie ma małych liter, to możnaby stworzyć jedną czcionkę ze wszystkimi Europejskimi znakami specjalnymi.

Czcionka Futura i ta ręcznie pisana nie ma żadnych dodatkowych znaków, więc trzebaby zmienić ją na inną. Można wybrać któreś stąd:

Ręczna:
https://www.fontsquirrel.com/fonts/list … _more_tags
Do Menu:
https://www.fontsquirrel.com/fonts/list … _more_tags

Trzebaby je jeszcze przerobić na wersję zbliżoną do ołówka i startą.

Alternatywą jest prośba do Jasona o stworzenie takiej wersji czcionki. Z tym jednak wstrzymałbym się aż będziemy wiedzieli dokładnie czego chcemy.

No i dochodzi jeszcze modyfikacja klienta, by wyświetlał to, o co nam chodzi. W ten sposób załatwiłoby się wiele języków na raz.

Zgadzam się.

Osobiście spolszczenia używałbym prawdopodobnie tylko na serwerach Polskich, bo na oficjalnych komunikacja i tak byłaby po angielsku.

Mogę zerknąć jak się sprawy mają z tą czcionką.

P.S.:

Zerknąłem - źle się mają - obsługiwane jest tylko 128 podstawowych znaków ASCII. Nie działa extended ASCII ani nic innego. Bez edycji kodu można jedynie zamienić jakieś nieużywane znaki z ASCII na znaki specjalne i podawać w takiej formie po tłumaczeniu. Nie rozwiązuje to jednak problemu wprowadzania polskich znaków w okienku czatu.

Inną opcją jest wstawienie funkcji w każde tłumaczone wywołanie rysowania tekstu, która zamieni odpowiednie znaki, albo typ tekstu.

I think we need two (for menu and hand drawn) fonts with all special characters required for translated language. It would also be great if GUI graphics could stay blank and text would be written on top, so we don't need new graphics for every language.

Great Job. I have a few suggestion however [...]

______________________________________

Dobra robota. Mam jednak kilka uwag. Wiem, że możesz odebrać, że się czepiam, ale jak mogę, to podpowiem. Osobiśnie chciała mi się tego samemu robić. Zająłem się modem do WSADa. Także chwała Ci za dobrą robotę.

Przede wszystkim szyk słów Cisowy Trzonek -> Trzonek Cisowy - mało istotne, ale warto mieć jakieś zasady jak to tłumaczyć.
Może wszystkie słowa powinny być z małych liter, to w końcu są nazwy pospolite, nie własne. Chociaż osobiście bardziej mi się chyba podoba tak.
Dodałem kilka poprawek i uwag do excela - fajnie by było się spotkać na Skypie, czy Discordzie i obgadać - zawsze to inaczej, niż samemu.

Z tego wynika, że nie ma powinno tłumaczyć się tego, co jest po #
Zostawiłbym @ i nazwy jak Female006 bez tłumaczenia

Z Polskimi czcionkami, to by trzeba bylo zrobić pewien test, żeby wiedzieć, gdzie są jakie litery - bo on coś wieświetla jak się wpisze Ł, tylko, że tak jest pusto - trzeba zlokazliwać te miejsca i tam wsawić polskie znaki. (Powinno być proste, bo to jest w kolejności ASCII https://www.ascii-codes.com/cp852.html A - 65 itd. jeden rząd jest przerwy, żeby nie przebijało prawdopodonie). Tam jest language.txt i tylko jak tam będzie Polish, to powinna gra być po polsku.

Pozdro ;-)

P.S.:

Trzebaby zrobić wersję czcionek, która będzie dla wszystkich języków

I did it. Cross platform compilation for Windows. If everyone is interested in doing so I can maybe help. Especially if You have Debian base system. Ubuntu should be similar.

I've used minGW32 from repo (For Ubuntu maybe here https://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2109097) or get compiled package from http://pkg.mxe.cc/repos/tar/mxe-i686-w6 … 4.0.tar.xz

I wasn't able to get working version of SDL using mxe, however I've used precompiled sdl cause sdl. Again wasn't able to compile one myself:

http://pkg.mxe.cc/repos/tar/mxe-i686-w6 … .15.tar.xz

I've modified Makefile.MinGW in minorGems/game/platforms/SDL:

- change GXX = g++ to
               GXX = i686-w64-mingw32-g++ (If You don't have it in your PATH You can put path to it here)

- add to line:
              PLATFORM_COMPILE_FLAGS = ...
              -I/[path_tofolder_with_sdl]/i686-w64-mingw32.shared/include (from last link)

- add to line:
              PLATFORM_LINK_FLAGS = ... (I did it just before flags -lSDLmain -lSDL, but it may not matter)
              -L/[path_tofolder_with_sdl]/i686-w64-mingw32.shared/lib (from last link)

I also had to change:
#include <Winsock.h>
to
#include <winsock.h>
in 2 files from minorGems/network/win32: SocketClientWin32.cpp, SocketServerWin32.cpp

After hours and hours of testing - It works! I even did myself a little script that does all the job. If You messed something up or compile for Linux before Windows run:
rm **/*.o; rm **/**/*.o; rm **/**/**/*.o; rm **/**/**/**/*.o
where You have minorGems and OneLife repos

But I want to create .exe file for other people. Cause I've added WSAD for controls in game and want to compile binaries to share them. In Virtual Machine I would get linux client, which I have anyway since I'm on Linux.

Thank for replay anyway

Is there any way I could help You with game development? I'm a programmer so all I could do is implementing some features, optimizing, bug fixing and such. Maybe a bit with community. I know I can do a fork and make some changes on my own (which I did https://onehouronelife.com/forums/viewt … 054#p3054), but I wanna contribute to the main game and learn something along the way.

Let me know if there is something

Since game is Open Source I implemented it myself as abstraction to mouse clicks.

Mouse clicks are simply simulated in direction of a key. If that place is unwalkable next one is chosen to a certain threshold. So even if You go strait to a tree your character just goes around. It simply uses in-game path finding. I wrote it in a way that even if click would pickup an object You just walk to the place. It's very handy when You walk where a lot of thing laying on the ground.

Using mouse works normally.

When typing walking is inactive, until You close typing window.

Plus I added certain delay, to avoid spamming the server with commands. It's close to time that take to walk from one map cell to another. I still need to make sure that I would not introduce more lag issues if I would make it accessible to all. Don't wanna brake a game I know that You can click and drag mouse to move. Maybe I should do something similar. For now it's more like clicking every step. However I'm not sure if it's really that good way of sending data to server. Just don't know.

I also thinking about implementing shortcut for accessing backpack and maybe some more...
For now I just have Linux version. It works with official servers, however I need to merge it and recompile if new versions come out.

I also wander if Jason would make it a part of a main game If it would work good enough. I saw in settings this file https://github.com/jasonrohrer/OneLife/ … htKeys.ini
But it maybe just for Editor. I also find that 'E' button is there (I think like right click, but didn't find it working even with this setting on)

I need to figure out how to compile for Windows / Mac yet.

PS.: Maybe I would be able to play game without mouse all together. I know Jason said MAYBE to moving game to smartphones:
https://mb.reddit.com/r/OneLifeSuggesti … artphones/

What controls would be there?

It's great. Thank You