One Hour One Life Forums

I paid with paypal without creditcard  .. mhhhh .. are you sure?

llap Olli

mhhhh ... ich fürchte die Überswetzung können wir nicht einfach so nutzen. Es ist zwar schön, dass wir uns auf eine Version geeinigt haben, aber nachdem unsere spanischen Freunde eine Datei erstellt haben, mit der sie die Übersetzung automatisch einbinden lassen, wurde mir endlich klar, wo LeadMx die Wörter her hat. Im Ordner "objects" sind in jeder Textdatei die Originalnamen enthalten. Nun müsste man ja diese überall händisch einpflegen .... oder eben jemand ändert das Programm der Spanier, aber da unsere Liste nicht mehr in der korekten reihenfolge ist, bzw. wir nicht die Zordnung der Wörter zum Dateinamen haben, also z.B. 162.txt entspricht "Snared Rabbit Hole#hiding" wird das schwer ... nach jedem update, wenn Jason die Parameter der Objekte ändert, müsste man diese ebenfalls wieder ändern. Hat da jemand eine Idee wie man das auch für Laien vereinfachen kann?

llap Olli

PS: "edge" ist wohl der Rand der Karte ...

I got it !!!!!!!  The problem was that I wanted to be too good

Here is the solution (show at your point 16)

16. Click the little green "Add new port forwarding rule" button. Use the following settings, using the VM's IP address for the Guest IP.

    Name: OHOL (or whatever you like)

    Protocol: TCP

    Host IP:

    Host Port: 8005

    Guest IP:

    Guest Port: 8005

Thats it. You have to leave "Host IP:" and "Guest IP" blank, than it works fine! I already have connected 3 computers via LAN with the VM-Server.

Thanks a lot !!!!!

llap Olli

@Bimble:

thank you very much for help and explaining perfectly! I will try it later!

I have one question yet, is there a possibilty to play it in LAN? I have tried to change the networksettings of the VM, but it doesn+´t worked as well.

llap Olli

... I guessed .. OK than I don´t eat anything ... but after 5 deaths the game doesn´t work anymore

any suggestions? is that a knowing problem?

thx for help again!

llap Olli

Hi Mortek141,

thanks for the thanks but the words came from LeedMx, I unfortunately don´t know how to extract the words from the game

Have fun with translating and perhaps there is a way to insert the Polish letters too.

llap Oli

Thx but this you only understand if you are a programmer or you have studied computer sciences

need more help please!

1. need to know where the original words are to find
2. need to know how to extract
3. need to know how to implement the translations

I am not a completely noob but it isn´t my normal work

llap Olli

Hi, ich habe Jason gefragt was mit den Wörtern hinter dem # passieren soll. Dann habe ich ihm auch geschrieben das wir fertig sind, aber dazu hat er nichts gesagt.

"Yes, the words behind # are comments that only I can see in the editor.

Please post this in the Translation section of the forums.

Jason"

llap Olli

Hi, I have asked Jason about the words behind the #-sign. He answered:

"Yes, the words behind # are comments that only I can see in the editor.

Please post this in the Translation section of the forums.

Jason"

llap Olli

OK, was meint ihr? Wir sind fertig oder? Ich weiß zwar leider immer noch nicht wozu diese "Edge" gut ist, aber das kann man sicher im Nachhinein immer noch mal ändern, da ja eh jede Woche neue Wörter hinzukommen, müssen wir die Liste ja eh ständig aktualisieren.

llap Olli

we have to implement it here:

https://www.reddit.com/r/OneLifeSuggestions/

llap Olli

@LeedMx:

Where did you get the texts from? I ask because it will surely give new words after the next update

@JasonRohrer:

When and how you are able to implement the translations? Are you able to manage the files from the google.drive account (https://drive.google.com/drive/folders/ … sp=sharing)? Can you give us the new words for translation after updating the game? We will give you a message if we are ready with translating. The current german version is 100 percent ready but we do the last corrections.

@all: https://kazetsukai.github.io/onetech  brilliant page!!

llap Olli