One Hour One Life Forums

a multiplayer game of parenting and civilization building

You are not logged in.

#101 Re: Translations » German - Deutsch » 2018-03-24 11:39:22

I'm Thexus, the leader of the Hungarian Translation Team.

We have already published 3 versions, the other teams are nowhere near us. My goal is to help them, to do this, I created a Discord Server for Translators. We can share files there, and help out each other. If Jason joins, i will make him an administrator (if anyone tries to impersonate Jason, i will ban him) Feel free to suggest things that i should add!

Invite link: https://discord.gg/nSvp4he

Sorry for the spam, but not everyone is subscribed to the same topic, so i will post this in every topic.

#102 Re: Translations » The situation with translations » 2018-03-24 11:38:16

I'm Thexus, the leader of the Hungarian Translation Team.

We have already published 3 versions, the other teams are nowhere near us. My goal is to help them, to do this, I created a Discord Server for Translators. We can share files there, and help out each other. If Jason joins, i will make him an administrator (if anyone tries to impersonate Jason, i will ban him) Feel free to suggest things that i should add!

Invite link: https://discord.gg/nSvp4he

Sorry for the spam, but not everyone is subscribed to the same topic, so i will post this in every topic.

#103 Re: Translations » Hungarian - Magyar » 2018-03-24 11:02:18

Update: 1.2 was released

Changelog:
-added accentuated letters (finally)
-fixed more typos

#104 Re: Main Forum » I want to buy the game and I have to enter my adress? » 2018-03-23 19:13:23

Jason will sell your personal information to the media, just like Zuckerberg.

#105 Re: Main Forum » Solution to the increasing problem of murdering: Let's make it a sin! » 2018-03-23 06:41:59

Fellow Carrot Brother, we shall execute every infidel who do not accept the one and only true god, Carrot God. However, we can't just kill our OWN brothers and sisters in the name of murder, we shall forgive every carrotist for their sins, BUT WE MUST KILL ALL INFIDELS.

p.s.: punishment is always a bad game design, there could be some bonus for "pacifists" tho

#106 Re: Translations » Hungarian - Magyar » 2018-03-22 19:52:04

Update: 1.1 was released

Changelog:
-added translated gui
-fixed some typos

#107 Re: Main Forum » Which is the best pie? » 2018-03-22 06:10:45

well, rabbit carrot berry is the best/food
rabbit carrot is the best/food/time/effort
rabbit is also good, if you don't have much carrots
carrot pies are a waste of wheat, which is a waste of soil

#108 Re: Main Forum » How to watch recordedGames » 2018-03-21 18:10:44

did you know that you can open them and see the data? if you do, the you know that it only stores actions, not actual graphical video footage.

#110 Re: Main Forum » I'm not having fun playing this game » 2018-03-21 14:02:50

there is only one god, infidel, and he is carrot god

also, this game is a civilization simulator, not an rpg, and being a beginner is part of the game, the baby stage is only 3 mins long, enough time for the mother to give you some lessons

#111 Re: Main Forum » Steam... » 2018-03-21 10:37:26

http://onehouronelife.com/newsPage.php
he gave us a wall of text
tl;dr: steam is shit, takes too much money and wouldn't feature the game on the main page

(it won't be on steam)

#112 Re: Main Forum » [Suggestion] Wounding System » 2018-03-20 15:56:02

we have a subreddit, just for suggestions

#113 Re: Main Forum » Berry Farming: is there a better way? » 2018-03-20 05:49:17

Infidels, and berislamists, Carrots are the only way.

#114 Re: Main Forum » The history and lore behind One Hour One Life » 2018-03-20 05:36:30

That's only the trailer, there are no lore in-game, so i don't think that "post-apocalyptic stone age" is canon.

#115 Re: Main Forum » Recovery vaults » 2018-03-19 20:08:33

this game is not an rpg, you have to with with other players to achieve something

teach them, if they aren't familiar with te game

#117 Re: Main Forum » The lack of storage problem! » 2018-03-19 18:28:40

just stop watering the crops at full stroage capacity

a wooden box worth of carrots is 12, which can feed a naked person for 6 mins (aka a lot)

#118 Re: Main Forum » The Magnificent Altar of The One and Only True God, Carrot God » 2018-03-19 18:18:52

o no, berrislamists, and now radical milkweedslamists? what has the floating disk came to?

#119 Main Forum » The Magnificent Altar of The One and Only True God, Carrot God » 2018-03-19 18:00:47

Thexus
Replies: 3

Infidels and brothers,

We shall please our Lord by adding a Carrot Altar.

It would be made from 3 Gold Ingots, and a carrot. And it should have a fire, where you can sacrifice infidels and Mouflons.

I'm a priest, not a programmer, i would appreciate if someone would make a mod for it.

Farewell, brothers, may the Carrot God fill you with his love.

-Thexus, priest of Carrotville

#120 Re: Main Forum » Griefing isn't an issue - being male is. » 2018-03-18 19:22:31

Male privilege at it's finest.

However, I like being a male and just exploring, instead of nursing and afking at the fire, you can be a blacksmith without anyone interrupting you. On the other hand, i had several tribes die out because of no fertile females, it's both good and bad.

#121 Re: Main Forum » Mods For Discord! » 2018-03-17 21:01:08

I would nominate everyone in the cult of carrot, we shall bring peace on these lands

#122 Re: Translations » Hungarian - Magyar » 2018-03-17 09:31:13

Hello, Ilap

As I said: this is WIP. We extracted the files directly from the game, we will use this method (in reverted) to put back the files, if everything is working and it doesn't crash, then we will send out the program to the other teams.

Have a nice day!

P.S.: You can continue translating the files that you found, we will will just copy them into the final sheet.

-Thexus

#123 Re: Main Forum » Available tech doesn't allow us move beyond a shared resource society » 2018-03-16 22:21:30

This is a "a multiplayer game of parenting and civilization building".

You have to give birth to your own child, and teach them the rules and laws. You can teach them how to farm, so they will produce food. You can also teach them how to bake pies, so nobody will starve in a 15 miles zone around the pies.

You have to establish a civilization, where everyone shares everything, clothes get worn my multiple people, and they work with the shared tools. This game is not about the player, you are not in the center, you are just a small part of a tribe, you can make the future generations' life easier by doing a lot of things. Making clay bowls, clay plates, storing carrots in baskets, making clothes out of rabbit hide...

Also, i dont think that 10 people needs trading, they can live in anarchy. And you have to remember that this game just came out, a lot of balancing needs to be done.

This is not like other survival games, in this game, you dont work for your own survival, you work for your tribe's survival.

#124 Translations » Hungarian - Magyar » 2018-03-16 21:29:16

Thexus
Replies: 9

Hello,

I am Thexus, the one of members of the Hungarian Translation Team.

We currently have 3 members, and we released the first Hungarian Language Pack:

1.4 (for v73) download link: https://drive.google.com/open?id=1XcFUX … do76PuFY4r

Note: I (Thexus) will update the pack with every new update.

How to install:
-copy the files into the game's directory
-start the translate.bat file
-the antivirus might detect it as malware, you can cancel the detection process, because it will not find anything
-wait for it to replace the files, and press a key to quit a program
-start the game, and enjoy it now in hungarian

What the language pack includes:
-fully translated menu
-fully translated objects
-hungarian pictures on the GUI
-accentuated letters (not actual mails)

Credits:
-Thexus (translator, artist)
-Zsiger (translator)
-Ca'food (programmer)

Contact us on discord: Thexus#3774
----------------------
Helló,

Én Thexus vagyok, a fordítói csapat egyik tagja.

Jelenleg 3 tagunk van, és befejeztük az első Magyarosítást a One Hour One Life nevű játékhoz.

1.4 (v73-hoz) letöltése: https://drive.google.com/open?id=1XcFUX … do76PuFY4r

Megjegyzés: Mostantól minden kiadott verzióhoz én is ki fogok adni egy verziót

Hogyan telepítsd:
-másold be a fájlokat a játék mappájába
-indítsd el a a translate.bat fájlt
-a vírusírtó lehet hogy vírusnak fogja nézni, nem kell foglalkozni vele
-várd meg hogy átmásolja a fájlokat, aztán egy gombnyomással ki is léphetsz
-indítsd el a játékot, most magyarul

Mit tartalmaz a Magyarosítás:
-lefordított menüt
-lefordított játékot
-képeken lévő angol szövegek lefordítását
-ékezeteket (ezt külön ki kell emelni, mert nehéz volt)

Készítők: (akiket szidni kell)
-Thexus (fordító, művész)
-Zsiger (fordító)
-Ca'food (programozó)

Vedd fel velünk a kapcsolatot Discordon: Thexus#3774

#125 Re: Translations » The situation with translations » 2018-03-12 19:20:10

Hello, i would love to help with the hungarian translation!

I suggest to make a translation channel in the offical discord server to discuss translations.
Also, this open google drive thing is not troll-proof, we should make it more private.
I will start the translation process tomorrow, there aren't many strings, so it shouldn't be long, but i have no idea how to translate some words, so a proofreader or just another hungarian translator would be neat.

PM me on discord if anyone needs me, Thexus#3774 (I'm on the official server)

I look forward to see this awesome game develop!

Board footer

Powered by FluxBB